אפשרויות חדשות לשמות
המרחב החדש מביא עימו מגוון של שמות, מילים וצירופי מילים בעברית שעדיין פנויים לרישום עבור אתרים חדשים
סביר להניח שכל מי שניסה למצוא דומיין עבור העסק שלו שכלל מילות מפתח באנגלית נתקל במקרים בהם השמות כבר תפוסים. עם פתיחת מרחב הכתובות בעברית, נפתחה בפני בעלי עסקים – או כל מי שרוצה להקים אתר או שרות אינטרנט – האפשרות להשתמש בכל מילה או צירוף מילים בעברית, כולל מילים ידועות ופופולריות, שבשפה האנגלית – כבר נתפסו.
זכירות גבוהה של המותג והדומיין ונוחות בפרסומים מקוונים ולא־מקוונים
כתובת האתר תוכל להופיע על שלטי חוצות, כרזות, כרטיסי ביקור או אפילו בטלוויזיה, ואין ספק שהציבור יזכור אותה – בגלל יתרון השפה.
בזכות האפשרות לרישום כתובת האתר בעברית, תוכלו כבעלי עסקים, חברות וארגונים, לציין את כתובת האתר בכל סוגי התוצרים הפרסומיים. סביר להניח שהכתובת בעברית תישאר בזיכרון של לקוחות פוטנציאליים שייחשפו אליה, והגולשים יוכלו להקליד אותה ישירות כדי להגיע לאתר, בלי חיפוש בגוגל שעלול להוביל אותם לאתרים של מתחרים.
בגלל בעיית הזכירות של שמות מתחם באנגלית (לדוגמה, מה זה fibi.co.il?), עד כה חברות רבות, ואפילו רשויות ממשלתיות ומקומיות, הפנו את קהל היעד שלהן לחפש בגוגל את שמן או סלוגן שמזוהה איתן בעברית (כגון: "חפשו 'טעם המים' בגוגל"). בפועל, המתחרים היו יכולים לנצל את ההפניה למנוע החיפוש לשם קידום אורגני של עצמם בעזרת אותו הביטוי בדיוק. אם המותג או שם העסק רשום בעברית, ניתן להפנות את קהל היעד ישירות לאתר באמצעות ערוצי הפרסום השונים, המקוונים והלא־מקוונים, ומבלי לחשוף אותם לפרסום של מתחרים.
כמו כן, ניתן לייעד כתובת בעברית לתתי־מותגים ומוצרים שונים, מתוך רצון או צורך פרסומי להדגיש או לבדל אותם מהמותג המרכזי. דומיין בעברית יכול לשמש בסיס מצוין לקמפיין למוצר ייחודי, במיוחד עבור חברות גדולות המשווקות שלל מוצרים או שירותים. השימוש בעברית יוצר גם זיקה ייחודית לקהילות שונות שיוכלו ליהנות מכתובת בעברית. למשל, קהילות מקומיות וייחודיות העוסקות בנושאים שונים – מקצועיים או אחרים – ונסמכות כיום על פעילות בקבוצות פייסבוק או וואטסאפ, יוכלו למתג את עצמן באמצעות כתובת בעברית, הכוללת את השם המדויק של הקבוצה או הקהילה.
מיתוג ושיוך מקומי – פנייה לקהל ישראלי
סקרים ושיחות שערכנו בקרב בעלי אתרים ועסקים ישראליים מראים שאחת הסיבות המרכזיות לבחירת דומיין ישראלי (ועל אחת כמה וכמה דומיין בעברית) היא הדגשת המיתוג של העסק כישראלי. מיתוג כזה מגביר את הזיקה ותחושת השייכות של קהל היעד למותג, ואת התפיסה שלמוצר או לשירות יש "אבא ואמא" מקומיים, ויש עם מי לדבר – ובעברית.
מחרוזת שמשלבת את המילה "ישראל":
הסיומת .ישראל יוצרת הרבה הזדמנויות ויתרונות עבור ארגונים וגופים שהמילה "ישראל" היא חלק מהשם הרשמי שלהם (למשל, "שביל.ישראל"). יש בה גם יתרון עבור עסקים שרוצים לחזק את הזיקה בינם ובין המדינה.
השתמשו בשפה לטובתכם
מילים שכוללות עיצורים שקיימים בעברית (ח', כ', ע', צ') אבל לא באנגלית נראות טבעיות ופשוטות יותר לקריאה באותיות עבריות, למשל: "בריכות.ישראל", "ארוחתערב.ישראל" או "צלילה.ישראל".
גם מילים עבריות גנריות שאין בהן עיצורים כאלה מעניקות יתרון לאתר שהן מופיעות בכתובת שלו, מבחינה מיתוגית וגם מבחינת שימושיות. למשל, בעלי האתר "בדים.ישראל" נהנה מיתרון מיתוגי של קשר מובהק בין שם העסק למוצר. המיתוג החזק מעניק לאתר זכירות רבה, ויחד עם יתרון השפה הוא עוזר להגדיל את מספר הכניסות של משתמשים חוזרים.
כמו כן, מכיוון ש־.ישראל היא סיומת מדינתית ולא כללית (כגון .COM), מנועי חיפוש נותנים לכך משקל כלשהו, וסביר להניח שאתרים בסיומת החדשה ישויכו בעתיד למיקום הגאוגרפי של ישראל.